15.10.11

 Trying out the beanie grandma just knitted. 
Probando el gorrito que acaba de tejer la abuela. 
 Practicing how to sit and discovering feet in socks. 
Practicando sentarse y descubriendo pies con calcetines.
 Balancing and hopping around in this baby seat contraption. Real fun!
Balanceando y dando botecitos en este sillín. Super divertido!

13.10.11

 Learning to wave her hands. 
Aprendiendo a saludar con las manos. (Cinco lobitos tiene la loba....)
 Mikki, the super dad, making us smile. 
Mikki, el super papá, haciéndonos reir. 
 Liv and her crew. 
Liv y su gente.
Baby gymnastics
Gimnasia de bebé

12.10.11

She makes my heart melt. 
Ella hace que se me derrita el corazón. 

PS: Welcome to this world little Alva Aileen. She's Liv "step cousin" in Norway.
PD: Bienvenida al mundo pequeña Alva Aileen. Es la "primastra" de Liv en Noruega.

11.10.11

Teething
Dentición

Liv loves baskets :)
A Liv le encantan los cestos :)

10.10.11


Sleeping beauty and her "friends" watching over her
Bella durmiente y sus "amiguitos" cuidandola

27.09.11

First trip to Ikea and first time sitting in a high chair. 
Primera excursión a Ikea y primera vez sentada en una trona. 
The high chair we bought - this time at home.
La trona que compramos - esta vez en casa. 
Having fun with the display cribs at Ikea. 
Pasándolo bomba con las cunas de exposición en Ikea.