15.10.11

 Trying out the beanie grandma just knitted. 
Probando el gorrito que acaba de tejer la abuela. 
 Practicing how to sit and discovering feet in socks. 
Practicando sentarse y descubriendo pies con calcetines.
 Balancing and hopping around in this baby seat contraption. Real fun!
Balanceando y dando botecitos en este sillín. Super divertido!

13.10.11

 Learning to wave her hands. 
Aprendiendo a saludar con las manos. (Cinco lobitos tiene la loba....)
 Mikki, the super dad, making us smile. 
Mikki, el super papá, haciéndonos reir. 
 Liv and her crew. 
Liv y su gente.
Baby gymnastics
Gimnasia de bebé

12.10.11

She makes my heart melt. 
Ella hace que se me derrita el corazón. 

PS: Welcome to this world little Alva Aileen. She's Liv "step cousin" in Norway.
PD: Bienvenida al mundo pequeña Alva Aileen. Es la "primastra" de Liv en Noruega.

11.10.11

Teething
Dentición

Liv loves baskets :)
A Liv le encantan los cestos :)

10.10.11


Sleeping beauty and her "friends" watching over her
Bella durmiente y sus "amiguitos" cuidandola

06.10.11

04.10.11

First day at the baby development classes
Primera clase de psicomotricidad

03.10.11

02.10.11

Liv loves patterns :)
A Liv le encantan los dibujos en las telas :)

29.09.11


Liv watching her music videos on daddy's big screen in daddy's studio
Liv viendo sus videos musicales en la pantalla grande en el estudio de su papá

27.09.11

First trip to Ikea and first time sitting in a high chair. 
Primera excursión a Ikea y primera vez sentada en una trona. 
The high chair we bought - this time at home.
La trona que compramos - esta vez en casa. 
Having fun with the display cribs at Ikea. 
Pasándolo bomba con las cunas de exposición en Ikea.