25.07.11

Happy 2 months! Amazing. We love her soooo much!

Felices 2 meses! Increíble. La queremos taaaanto!

23.07.11


Hanging out.
Pasando el rato.

22.07.11


Chit chatting with grandma :) Liv has recently been discovering the joys of communication. So much fun to watch and listen to.

Hablando con la abuelita :) Liv ha estado descubriendo el placer de la comunicación. Es tan divertido observarla y escucharla.

21.07.11


The highlight of road trips is stopping by the road and get a change of diaper in the driver's seat!

Lo más de ir de excursión es parar al lado de la carretera y que te cambien el pañal en el asiento del conductor!

First time in the stroller for big babies! Feeling pretty exhausted after the road trip to Ronda.

Estrenando el carrito para bebés mayores! Un tanto cansada de la excursión a Ronda.

20.07.11


Morning workout
Gimnasia mañanera

New LA hoodie from Mel and Ira.
Nuevo jersey con capucha de Los Angeles de Mel y Ira.

17.07.11


Enjoying some mobile action in the morning.

Disfrutando del móvil de la cuna por la mañana.

 ... followed by some loving from daddy...

... seguido por una sesión de amor de papá...

 ... and a little chill out.
.... y un poco de chill out.
And some afternoon lounging in the garden.

Y un poco de relax en el jardín por la tarde.

12.07.11

11.07.11


more lounging pics...

más fotos en la hamaca...

09.07.11


Finally Liv is getting big enough to sit in her cool bloom lounger - and she's loving it.

Por fin Liv se está haciendo suficientemente grande para sentarse en su hamaca bloom - y le encanta.

03.07.11


Liv, sporting a pareo on her grandma's lap.
Oh, and she really din't like the bottle! But her face when I tried giving her a pacifier the other day was even funnier :)

Liv, llevando un pareo encima de su abuela.
Oh, y no le gustó nada el bibe! Pero la cara que puse cuando traté de darle un chupete el otro día fue incluso más graciosa :)

02.07.11

We decided to spend saturday afternoon in the garden, under the carob tree. 

Decidimos pasar la tarde del sábado en el jardín, bajo el algarrobo. 

Liv's view - la vista de Liv

Somebody decided to join us - alguien decidió hacernos 

30.06.11

3500gr // 54cm
7.7 lb // 21.25 inches

29.06.11


Moments before giving her first speech :)

Momentos antes de darnos su primera charla :)